Curtiss CC3205PL Manual de usuario

Noticed'utilisationCongélateurcoffreBenutzer-informationGefriertruheCC3205PL

Anomalie Cause possible Solution Les produits à congeler sontplacés trop près les uns des au-tres.Placez les produits de façon à ceque l'air pui

Caractéristiques techniques Volume (brut) litres 304 Hauteur mm 876 Temps de montéeen températureheures 32Volume (net) litres 300 Larg

effet (collecte et recyclage du matérielélectrique et électronique).En procédant à la mise au rebut del'appareil dans les règles de l’art, nouspr

InhaltSicherheitshinweise 13Betrieb 15Bedienfeld 16Erste Inbetriebnahme 16Täglicher Gebrauch 16Praktische Tipps und Hinweise 17Reinigung und

und sehr umweltfreundliches Gas, das je-doch leicht entflammbar ist.Achten Sie beim Transport und bei derAufstellung des Gerätes darauf, nicht dieKomp

ren Sie in diesem Fall die Verpackungauf.• Lassen Sie das Gerät mindestens vierStunden stehen, bevor Sie es elektrischanschließen, damit das Öl in den

Bedienfeld1 2 3451 Betriebs-Kontrolllampe2 Temperaturwarnleuchte3 Action FreezeLampe4 Action Freeze Schalter5 TemperaturreglerFunktion Action FreezeSi

Wichtig! Kam es zum Beispiel durch einenStromausfall, der länger dauerte als der inder Tabelle mit den technischen Datenangegebene Wert (siehe "A

• achten Sie beim Hineinlegen von fri-schen, noch ungefrorenen Lebensmittelndarauf, dass diese keinen Kontakt mitGefriergut bekommen, da dieses sonsta

in einer Schale auf. Entfernen Sie mitdem Kunststoffschaber schnell das Eis.4. Ist das Geräteinnere vollständig abge-taut, trocken Sie die nassen Ober

SommaireConsignes de sécurité 2Fonctionnement 4Bandeau de commande 5Première utilisation 5Utilisation quotidienne 5Conseils utiles 6Entreti

Störung Mögliche Ursache Abhilfe In das Gerät eingelegte Lebens-mittel waren noch zu warm.Lassen Sie Lebensmittel aufRaumtemperatur abkühlen, bevorSi

Störung Mögliche Ursache Abhilfe Die einzufrierenden Packungenliegen zu dicht aneinander.Legen Sie die Lebensmittel so hi-nein, dass die Luft frei um

Technische Daten Nutzinhalt(brutto)Liter 304 Höhe mm 876 Ausfalldauer Stunden 32Nutzinhalt (net-to)Liter 300 Breite mm 1061 Energiever

Hinweise zum UmweltschutzDas Symbol auf dem Produkt oderseiner Verpackung weist darauf hin, dassdieses Produkt nicht als normalerHaushaltsabfall zu

820419899-C-102011

– évitez les flammes vives et toute autresource d'allumage– aérez soigneusement la pièce où setrouve l'appareil• Ne modifiez pas les spécifi

• Avant de brancher votre appareil, laissez-le au moins 4 heures au repos afin depermettre à l'huile de refluer dans lecompresseur.• Veillez à ce

Bandeau de commande1 2 3451 Voyant2 Voyant Alarme haute température3 Voyant Action Freeze4 Touche Action Freeze5 Dispositif de réglage de températureF

Les symboles indiquent différents typesd'aliments congelésLes numéros indiquent les temps de con-servation en mois correspondant aux diffé-rents

• les aliments maigres se conservent mieuxet plus longtemps que les aliments gras ;le sel réduit la durée de conservation desaliments• la température

dégivrage en retirant la couche de gla-ce avec précaution à l'aide d'une spa-tule en plastique prévue à cet effet.4. Le dégivrage terminé, é

Anomalie Cause possible SolutionLe voyant Alarme hautetempérature est allumé.La température à l'intérieur ducongélateur est trop élevée.Consultez